2 modelos de finiquito de contrato de trabajo
En [______] , a [______] de [______] de 20 [___], entre [________________], RUT [__________], en adelante, también, «la empresa» o «el empleador», representado por don(a)[_________], RUT [__________] ambos domiciliados en [______] calle [______] N° [______], comuna de [______], ciudad de [______], por una parte; y la otra, don(a) [______________], RUT [____________], domiciliado en calle [_____________] N° [______], comuna de [______], en adelante, también, «el trabajador(a)», se deja testimonio y se ha acordado el finiquito que consta de las siguientes cláusulas:
PRIMERO. El trabajador prestó servicios al empleador desde el [_____________] de [_____________] de [_____________] hasta el [_____________] de [_____________] de[_____________], fecha esta última en que su contrato de trabajo ha terminado por [_____________], causal(es) señalada(s) en el Código del Trabajo, artículo(s) [_____________].
SEGUNDO. Don(a)[_________________] declara recibir en este acto, a su entera satisfacción, de parte de [___________________] la suma de $[_____________], según la liquidación que se señala a continuación:
TERCERO. En consecuencia, el empleador paga a don(a)[___________________] en dinero efectivo (o cheque nominativo extendido a su favor, serie [_________________] N° [_________________] del Banco [_________________]), la suma de $[_________________]. ([_________________]), que el trabajador declara recibir en este acto a su entera satisfacción. Las partes dejan constancia que la suma referida cubre el total de bienes especificados en la liquidación señalada en el numerando dos del presente finiquito.
CUARTO. Don [_________________] deja constancia que durante el tiempo que prestó servicios a [_________________], recibió oportunamente el total de las remuneraciones, beneficios y demás prestaciones convenidas de acuerdo a su contrato de trabajo, clase de trabajo ejecutado y disposiciones legales pertinentes, y que en virtud de esto el empleador nada le adeuda por tales conceptos, ni por h oras extraordinarias, asignación familiar, feriado, indemnización por años de servicios, imposiciones previsionales, así como por ningún otro concepto, ya sea legal o contractual, derivado de la prestación de sus servicios, de su contrato de trabajo o de la terminación del mismo. Es por esto que don [_________________] declara que no tiene reclamo alguno que formular en contra de [_________________], renunciando a todas las acciones que pudieran emanar del contrato que los vinculó laboralmente.
QUINTO. Según lo anteriormente expuesto, don [_________________] manifiesta expresamente que [_________________] nada le adeuda en relación con los servicios prestados, con el contrato de trabajo o con motivo de la terminación del mismo, por lo que libre y espontáneamente, y con el pleno y cabal conocimiento de sus derechos, otorga a su empleador, el más amplio, completo, total y definitivo finiquito por los servicios prestados o la terminación de ellos, ya diga relación con remuneraciones, cotizaciones previsionales, de seguridad social o de salud, subsidios, beneficios contractuales adicionales a las remuneraciones, indemnizaciones, compensaciones, o con cualquiera causa o concepto.
SEXTO. También, declara el trabajador que, en todo caso y a todo evento, renuncia expresamente a cualquier derecho, acción o reclamo que eventualmente tuviere o pudiere corresponderle en contra del empleador, en relación directa o indirecta con su contrato de trabajo, con los servicios prestados, con la terminación del referido contrato o dichos servicios, sepa que esos derechos o acciones correspondan a remuneraciones, cotizaciones previsionales, de seguridad social o de salud, subsidios, beneficios contractuales adicionales a las remuneraciones, indemnizaciones compensaciones, o con cualquier otra causa o concepto.
SÉPTIMO . Para dejar constancia, las partes firman el presente finiquito en [_________________] ejemplares, quedando uno en poder de cada una de ellas, y en cumplimiento de la legislación vigente.
[______________________________]
Firma trabajador
Nombre
C.I. N°
[______________________________]
Firma empleador
Nombre
RUT N°
[______________________________]
Firma Notario Público
En [_________________], a [_________________] de [_________________] de 20[__] , entre [_________________] (nombre o razón social), representada por don [_________________] (gerente/ apoderado), ambos domiciliados en calle [_________________] N° [_________________] de la ciudad de [_________________], y don [_________________] (nombre del ex trabajador), cédula nacional de identidad N° [_________________], domiciliado en calle [_________________] N° [_________________] de la ciudad [_________________], quienes en adelante se denominarán el «ex empleador» y el «ex trabajador», respectivamente, se conviene en el siguiente finiquito:
PRIMERO. Se deja expresa constancia que el ex trabajador prestó servicios a su ex empleador en calidad de [_________________], desde el día [_________________] de [_________________] de 20 [_________________], hasta el día [_________________] de [_________________] de 20[__], fecha esta última de la terminación de sus servicios originados por [_________________], lo cual configura la causal N° [_________________] del artículo [_________________], del Código del Trabajo, causal que el ex trabajador acepta como efectiva y justificada.
SEGUNDO. El ex trabajador declara recibir en este acto y a su entera satisfacción y conformidad de parte de su ex empleador, las siguientes prestaciones:
• Gratificación proporcional $ [_________________].
• Feriado proporcional $ [_________________].
• Indemnización falta de aviso previo $ [_________________].
• Indemnización por años de servicios $ [_________________].
• Total haberes $ [_________________].
Menos deducciones:
• Retenciones judiciales $ [_________________].
• Seguro de Cesantía $ [_________________].
• Total deducciones $ [_________________].
Total a pagar $ [_________________].
TERCERO. Queda, en consecuencia, pagado el saldo líquido precedentemente señalado, ascendente a [_________________] pesos moneda legal ($[_________________]), que el ex trabajador declara recibir en este acto en dinero efectivo y a su entera satisfacción y conformidad, declarando, además, que ha revisado cuidadosamente la liquidación precedente por la que no tiene reparo alguno que formular.
CUARTO. El ex trabajador deja expresa constancia que durante el tiempo que prestó servicios a su ex empleador, recibió de éste correcta y oportunamente el total de las remuneraciones a que tuvo derecho, de acuerdo con su contrato de trabajo, clase de trabajo ejecutado, reajustes legales y/o convencionales, asignaciones familiares debidamente autorizadas, horas extraordinarias cuando las trabajó, feriados legales, gratificaciones o participaciones que en conformidad a la ley fueron procedentes y que nada se le adeuda por conceptos anteriormente indicados ni por ningún otro, sea de origen legal o contractual derivado de la prestación de sus servicios.
QUINTO. Finalmente, las partes declaran expresamente que se otorgan, recíprocamente, el más amplio y completo finiquito y que no tienen cargo alguno que formularse derivado de las relaciones laborales que los unieron o del término de las mismas.
SEXTO. Previa lectura, los comparecientes ratifican y firman:
[______________________________]
Firma trabajador
Nombre
C.I. N°
[______________________________]
Firma empleador
Nombre
RUT N°
[______________________________]
Firma Notario Público